Tag metal roof roll forming machine