Tag metal cladding machine